-C2745

chiudersi qc in corpo

± затаить что-л. в душе:

Arturo. — Mi sono chiuso in corpo tutto quello che, per la cattiveria degli altri, o per deficienza mia, non lo so... mi è successo nella vita. (E. De Filippo, «Mia famiglia»)

Артуро. — Я затаил в душе все то, что из злого умысла других или по моей собственной вине... стряслось со мной в жизни.